• 动词：表示开始做某事，通常指开始食用或打开容器。
  • 变位：enceto（我开始）、encetes（你开始）、enceta（他/她/它开始）、encetem（我们开始）、enceteu（你们开始）、enceten（他们/她们开始）。
  • 时态：常用现在时和过去时，如 vaig encetar el vi（我打开了酒）。
  • 搭配：常与食物或饮料搭配，或用于形容打开容器的行为。
    • 1. encetar una conversa
  • 意思：开始对话
  • 例句：Va ser difícil encetar una conversa amb ell.（和他开始对话很困难。）
    • 2. encetar un vi
  • 意思：开一瓶酒
  • 例句：Vam encetar un vi per celebrar l'ocasió.（我们开了一瓶酒来庆祝这个场合。）
    • 3. encetar el pa
  • 意思：切开面包
  • 例句：Ella va encetar el pa per a tots els convidats.（她为所有客人切开了面包。）
    • 联想“encetar”可以拆成“en”+“ceta”
  • “en”代表进入，“ceta”联想到“ceta”（一种食物），组合就是“进入食物”或者“开始食用”，引申为“开始”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 开始用餐
  • Vam encetar el dinar amb una amanida.（我们用沙拉开始了午餐。）
    • 2. 打开饮料
  • Ell va encetar l'ampolla de cervesa.（他打开了啤酒瓶。）
    • 3. 开始行动
  • Va encetar el projecte amb entusiasme.（他充满热情地开始了那个项目。）