1. la comoditat de la llar
意思：家的舒适
例句：Després d'un llarg viatge, no hi ha res com la comoditat de la llar.（经过一次长途旅行，没有什么比家的舒适更好的了。）
2. buscar la comoditat
意思：寻求舒适
例句：És una persona que sempre busca la seva pròpia comoditat per sobre de tot.（他是一个总是把自己的舒适放在首位的人。）
3. totes les comoditats
意思：所有便利设施
例句：L'hotel de luxe oferia als seus hostes totes les comoditats possibles.（那家豪华酒店为它的客人提供所有可能的便利设施。）
从形容词联想
来自形容词 "còmode" (舒适的)。后缀 "-itat" 表示性质或状态。因此，"comoditat" 就是“舒适的状态”。与英语的 "comfort" 和 "commodity" (商品，便利设施) 有关。
***
1. 描述感受
Viatjo en primera classe per la comoditat dels seients.（我坐头等舱是为了座位的舒适。）
2. 描述设施
L'apartament té totes les comoditats: aire condicionat, wifi, rentadora...（公寓里有所有便利设施：空调、wifi、洗衣机……）
3. 描述态度
No podem caure en la comoditat, hem de continuar innovant.（我们不能安于现状，必须持续创新。）