• 动词：表示抓挠的行为，通常指用指甲或爪子抓挠。
  • 变位：garfinyo（我抓挠）、garfinyas（你抓挠）、garfinya（他/她/它抓挠）、garfinyem（我们抓挠）、garfinyeu（你们抓挠）、garfinyen（他们/她们/它抓挠）。
  • 时态：常用现在时和过去时，例如：vaig garfinyar (我抓挠了)。
  • 人称代词：通常与人称代词连用，明确动作的执行者。
    • 1. garfinyar la porta
  • 意思：敲门
  • 例句：Vaig garfinyar la porta, però ningú va respondre.（我敲了门，但没有人回答。）
    • 2. garfinyar els dits
  • 意思：抓挠手指
  • 例句：El gat està garfinyant els seus dits.（这只猫正在抓挠它的手指。）
    • 3. garfinyar la pell
  • 意思：抓挠皮肤
  • 例句：No em garfinyis la pell, fa mal!（不要抓我的皮肤，疼！）
    • 联想“garfinyar”可以拆成“garfi”+“nyar”
  • “garfi”是爪子的意思，“nyar”可以联想到快速的动作。组合起来就是“用爪子快速抓挠”，引申为“抓挠”。
    • 1. 描述动物行为
  • El gat es garfinyava al sofà.（猫在沙发上抓挠。）
    • 2. 描述皮肤瘙痒
  • Em vaig garfinyar el braç perquè em picava.（我抓挠了我的胳膊因为痒。）
    • 3. 描述敲门行为
  • Vaig garfinyar suaument la porta abans d'entrar.（我在进入前轻轻地敲了门。）
    • 不定式 garfinyar
    动名词 garfinyant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 garfinyat garfinyada
    复数 garfinyats garfinyades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 garfinyo garfinyes garfinya garfinyem garfinyeu garfinyen
    未完成过去时 garfinyava garfinyaves garfinyava garfinyàvem garfinyàveu garfinyaven
    将来时 garfinyaré garfinyaràs garfinyarà garfinyarem garfinyareu garfinyaran
    过去时 garfinyí garfinyares garfinyà garfinyàrem garfinyàreu garfinyaren
    条件时 garfinyaria garfinyaries garfinyaria garfinyaríem garfinyaríeu garfinyarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 garfinyi garfinyis garfinyi garfinyem garfinyeu garfinyin
    未完成过去时 garfinyés garfinyessis garfinyés garfinyéssim garfinyéssiu garfinyessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — garfinya garfinyi garfinyem garfinyeu garfinyin
    否定 (no) — no garfinyis no garfinyi no garfinyem no garfinyeu no garfinyin