• 形容词/名词，阳性。
  • 形容词用法：指“巴伐利亚的”。
  • 名词用法：指“巴伐利亚人”。
  • 方言：也可以指巴伐利亚方言，阳性 (el bavarès)。
  • 对应阴性：bavaresa。
  • 性数配合：bavarès/bavaresa (单数), bavaresos/bavareses (复数)。
    • 1. la cervesa bavaresa
  • 意思：巴伐利亚啤酒
  • 例句：L'Oktoberfest de Munic és famós per la cervesa bavaresa.（慕尼黑的啤酒节以其巴伐利亚啤酒而闻名。）
    • 2. els Alps bavaresos
  • 意思：巴伐利亚的阿尔卑斯山
  • 例句：Els Alps bavaresos són un destí popular per a l'esquí i el senderisme.（巴伐利亚的阿尔卑斯山是滑雪和徒步的热门目的地。）
    • 3. un vestit tradicional bavarès
  • 意思：一套传统的巴伐利亚服装
  • 例句：El "dirndl" per a les dones i els "lederhosen" per als homes són vestits tradicionals bavaresos.（女式的“dirndl”和男式的“lederhosen”是传统的巴伐利亚服装。）
    • 地名联想
  • 这个词直接来自地区名称 "Baviera" (巴伐利亚)。后缀 "-ès" 是常见的地名形容词/名词后缀。与英语的 "Bavarian" 意思相同。
    • ***
    1. 作为形容词
  • El castell de Neuschwanstein és un famós castell bavarès.（新天鹅堡是一座著名的巴伐利亚城堡。）
    • 2. 作为名词指人
  • El papa Benet XVI era bavarès.（教皇本笃十六世是巴伐利亚人。）
    • 3. 文化
  • La cultura bavaresa té moltes tradicions pròpies, diferents de la resta d'Alemanya.（巴伐利亚文化有许多自己独特的传统，与德国其他地区不同。）