• 名词:阴性单数,表示坚固、稳固的性质或状态。
  • 词根:来自拉丁语“soliditas”。
  • 与形容词“sòlid” (坚固的) 相关联。
  • 1. manca de soliditat
  • 意思:缺乏稳固性
  • 例句:La construcció presenta una greu manca de soliditat. (这项建筑存在严重的稳固性问题。)
  • 2. amb soliditat
  • 意思:稳固地,坚固地
  • 例句:La torre es va construir amb soliditat per resistir els vents forts. (这座塔被建造得非常坚固以抵御强风。)
  • 3. guanyar soliditat
  • 意思:增强稳固性
  • 例句:El projecte va guanyar soliditat amb el suport dels inversors. (在投资者支持下,该项目增强了稳固性。)
  • 联想“soliditat”可以拆成“soli”+“ditat”
  • “soli”联想到“solid”(坚固的),“ditat”后缀表示一种状态或性质,组合就是“坚固的状态”,引申为“坚固,稳固”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 建筑工程
  • La soliditat de l'edifici és crucial per la seguretat dels seus habitants.(建筑物的稳固性对其居住者的安全至关重要。)
  • 2. 政治领域
  • El partit busca la soliditat del seu lideratge.(该政党正在寻求其领导层的稳固。)
  • 3. 经济分析
  • La soliditat financera de l'empresa és un factor clau per al seu creixement.(企业的财务稳固性是其增长的关键因素。)