1. la commemoració d'un aniversari
意思：一次周年纪念
例句：Es va celebrar un acte per a la commemoració del centenari del naixement de l'escriptor.（为纪念那位作家诞辰一百周年，举办了一场活动。）
2. un acte de commemoració
意思：一场纪念仪式
例句：Van fer un minut de silenci com a acte de commemoració per les víctimes.（他们默哀一分钟，作为对受害者的纪念仪式。）
3. la commemoració d'una batalla
意思：一场战役的纪念
例句：Cada any es fa la commemoració de la batalla històrica.（每年都会举行那场历史性战役的纪念活动。）
从动词联想
这是动词 "commemorar" (纪念) 的名词形式。后缀 "-ció" 表示动作或活动。与英语的 "commemoration" 意思和用法都几乎完全一样。
***
1. 历史
La commemoració de l'Onze de Setembre és la Diada Nacional de Catalunya.（9月11日的纪念活动是加泰罗尼亚的民族日。）
2. 文化
El museu ha organitzat una exposició en commemoració del pintor.（博物馆为纪念那位画家而组织了一场展览。）
3. 公共活动
L'ajuntament ha preparat diversos actes per a la commemoració.（市政厅为这次纪念活动准备了多项仪式。）