• 名词:阳性,单数形式为 *filferro*,复数形式为 *filferros*。
  • 通常指细长的金属线,例如铁丝、钢丝等。
  • 在加泰罗尼亚语中属于不可数名词,但通常会使用复数形式表达多种类的铁丝。
  • 1. tall del filferro
  • 意思:剪断铁丝
  • 例句:Vaig fer servir un tall del filferro per arreglar la tanca.(我用一截铁丝来修补栅栏。)
  • 2. un tros de filferro
  • 意思:一截铁丝
  • 例句:Necessito un tros de filferro per penjar el quadre.(我需要一截铁丝来挂画。)
  • 3. filferro d'acer
  • 意思:钢丝
  • 例句:El filferro d'acer és molt resistent.(钢丝非常坚固。)
  • 联想“filferro”可以拆成“fil”(线)+ “ferro”(铁)
  • “fil”=线, “ferro”=铁,组合起来就是“铁丝”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 维修工作
  • Vaig utilitzar el filferro per subjectar les taules del jardí.(我用铁丝固定花园里的桌子。)
  • 2. 手工艺品制作
  • Va crear una escultura original amb filferro i vidre.(她用铁丝和玻璃制作了一个原创雕塑。)
  • 3. 农业用途
  • El pagès va utilitzar el filferro per protegir els seus cultius.(农民用铁丝保护他的农作物。)