• 名词，阳性：指“刀”。
  • 用法：泛指用于切割的工具。
  • 性数配合：el coltell (单数), els coltells (复数)。
  • 同义词：ganivet。两者几乎可以互换，但 "ganivet" 可能更常用。
    • 1. un coltell de cuina
  • 意思：一把厨刀
  • 例句：Necessito un bon coltell de cuina per tallar la carn.（我需要一把好的厨刀来切肉。）
    • 2. un coltell esmolat
  • 意思：一把锋利的刀
  • 例句：Ves amb compte amb aquest coltell, que està molt esmolat i talla molt.（小心这把刀，它非常锋利，很能割。）
    • 3. la fulla del coltell
  • 意思：刀刃
  • 例句：La fulla del coltell és d'acer inoxidable.（刀刃是不锈钢的。）
    • 国际词汇联想
  • 来自拉丁语 "cultellus"。与英语的 "cutlery" (餐具)、"cutlass" (弯刀) 同源。与意大利语的 "coltello" 拼写和意思都几乎完全一样。
    • 1. 烹饪
  • Passa'm el coltell del pa, si us plau.（请把面包刀递给我。）
    • 2. 吃饭
  • A taula, el coltell es posa a la dreta del plat.（在餐桌上，刀放在盘子的右边。）
    • 3. 工具
  • Portava un coltell suís multiusos a la butxaca.（他口袋里装着一把多功能瑞士军刀。）