1. vida immortal
意思:永生
例句:La llegenda parla d'una font que concedeix la vida immortal. (传说中有一种能赐予永生的泉水。)
2. glòria immortal
意思:不朽的荣耀
例句:El seu nom ha quedat gravat en la història amb glòria immortal. (他的名字以不朽的荣耀铭刻在历史中。)
3. obra immortal
意思:不朽的作品
例句:Les seves escultures són considerades obres immortals. (他的雕塑被认为是永恒的杰作。)
联想“immortalitat”可以拆分成“im”+“mort”+“alitat”
“im”是“没有”的意思,“mort”是“死亡”,而“alitat”则表示一种状态或品质。组合起来就表示“没有死亡的状态”,也就是“不死”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 哲学讨论
La immortalitat de l'ànima és un tema recurrent en la filosofia. (灵魂的不死是哲学中的一个 recurring 主题。)
2. 文学作品
El poeta busca la immortalitat a través de les seves paraules. (诗人通过他的文字追求永恒。)
3. 历史记载
La seva valentia li va assegurar un lloc en la immortalitat. (他的勇气为他赢得了永恒的地位。)