• 动词，及物或不及物动词。
  • 及物用法：转让，让与。
  • 不及物用法：屈服，让步；(结构) 倒塌，断裂。
  • 变位：遵循第三变位动词规则（-ir结尾）。
    • 1. cedir el pas
  • 意思：让行
  • 例句：En un senyal de "cediu el pas", has de deixar passar els altres vehicles.（在“让行”标志前，你必须让其他车辆先行。）
    • 2. cedir a la pressió
  • 意思：屈服于压力
  • 例句：Finalment, el govern va cedir a la pressió popular i va retirar la llei.（最终，政府屈服于民众压力，撤回了该法律。）
    • 3. el sostre va cedir
  • 意思：天花板塌了
  • 例句：El sostre va cedir pel pes de la neu.（天花板因积雪的重量而坍塌了。）
    • 国际词汇联想
  • 与英语的 "to cede" (割让) 和 "to concede" (让步) 同源。与西班牙语的 "ceder"、法语的 "céder" 意思和用法都几乎完全一样。
    • ***
    1. 交通
  • A la rotonda, has de cedir el pas als que ja hi són a dins.（在环岛，你必须给已经在里面的车辆让行。）
    • 2. 谈判
  • Cap de les dues parts volia cedir en les seves demandes.（双方都不想在自己的要求上让步。）
    • 3. 结构
  • La branca de l'arbre va cedir sota el seu pes i va caure.（树枝在他的重压下断裂，他摔了下来。）