• 数词：表示数量十三。
  • 名词：可用于指数字本身，或者用于计数。
  • 在加泰罗尼亚语中，数词通常不发生变位。
    • 1. tretze anys
  • 意思：十三岁
  • 例句：Té tretze anys i li agrada el futbol.（他十三岁，喜欢足球。）
    • 2. les tretze hores
  • 意思：十三点（下午一点）
  • 例句：La reunió comença a les tretze hores.（会议在下午一点开始。）
    • 3. tretze mil
  • 意思：一万三千
  • 例句：Hi havia tretze mil persones al concert.（演唱会上有 一万三千人。）
    • 联想“tretze”可以拆成“tre”+“tze”
  • “tre” 联想到“tres”（三），“tze”类似尾音，组合记忆，可以理解为“三”加上一些，最终是“十三”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 年龄描述
  • Ella té tretze anys i és molt intel·ligent.（她十三岁，非常聪明。）
    • 2. 时间表达
  • El tren surt a les tretze hores en punt.（火车准时在下午一点出发。）
    • 3. 数量统计
  • Hi ha tretze estudiants a la classe.（班级里有十三名学生。）