• 形容词/名词，阳性。
  • 形容词用法：有益的；慈善的。
  • 名词用法：指慈善活动或演出。
  • 性数配合：benèfic (阳单), benèfica (阴单), benèfics (阳复), benèfiques (阴复)。
    • 1. una associació benèfica
  • 意思：一个慈善协会
  • 例句：Treballa com a voluntari en una associació benèfica que ajuda els sense sostre.（他在一个帮助无家可归者的慈善协会做志愿者。）
    • 2. un concert benèfic
  • 意思：一场慈善音乐会
  • 例句：Els diners recaptats al concert benèfic es destinaran a la investigació contra el càncer.（慈善音乐会上筹集的资金将用于癌症研究。）
    • 3. un efecte benèfic
  • 意思：一种有益的效果
  • 例句：L'exercici físic té un efecte benèfic sobre la salut física i mental.（体育锻炼对身心健康都有有益的效果。）
    • 词源拆分
  • 来自拉丁语，由 "bene" (好) + "fic" (做，来自facere) 组成。字面意思就是“做好事的”。与英语的 "beneficial" (有益的) 和 "benefit" (名词，益处) 同源。
    • ***
    1. 社会活动
  • Participarem en la cursa benèfica per recaptar fons.（我们将参加慈善赛跑来筹集资金。）
    • 2. 健康
  • El sol, pres amb moderació, té efectes benèfics per al cos.（适度晒太阳对身体有益。）
    • 3. 作为名词
  • Aquest sopar és un benèfic per als nens necessitats.（这场晚宴是为有需要的儿童举办的慈善活动。）