• 动词：表示懒惰、懒散、怠惰的行为，通常为不及物动词。
  • 变位：mandrejo（我懒惰）、mandrejes（你懒惰）、mandreja（他/她/它懒惰）、mandrejem（我们懒惰）、mandregeu（你们懒惰）、mandregen（他们/她们懒惰）。
  • 时态：常用现在时、过去未完成时和过去完成时，用于描述习惯性或一次性的懒惰行为。
  • 人称：与人称代词连用，描述不同主语的懒惰行为。
    • 1. mandrejar molt
  • 意思：非常懒惰
  • 例句：El gat mandreja molt al sol. (猫在阳光下非常懒惰。)
    • 2. mandrejar una mica
  • 意思：有点懒惰
  • 例句：De vegades, mandrejo una mica el diumenge. (我有时在星期天有点懒惰。)
    • 3. no mandrejar
  • 意思：不要懒惰
  • 例句：Has de treballar, no mandrejar! (你必须工作，不要懒惰！)
    • 联想“mandrejar”可以拆成“man”+“dre”+“jar”
  • “man”=手，“dre”联想到“dreta”(右)，“jar”联想到“jardí”（花园），组合就是“手在花园里无所事事”，引申为“懒惰”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述个人习惯
  • Ell sempre mandreja durant les vacances. (他总是度假时懒惰。)
    • 2. 批评懒惰的行为
  • No pots mandrejar tant, has de ser responsable. (你不能如此懒惰，你必须负责任。)
    • 3. 描述动物的行为
  • El gos mandrejava al jardí durant tot el dia. (狗整天都在花园里懒惰。)
    • 不定式 mandrejar
    动名词 mandrejant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 mandrejat mandrejada
    复数 mandrejats mandrejades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 mandrejo mandreges mandreja mandregem mandregeu mandregen
    未完成过去时 mandrejava mandrejaves mandrejava mandrejàvem mandrejàveu mandrejaven
    将来时 mandrejaré mandrejaràs mandrejarà mandrejarem mandrejareu mandrejaran
    过去时 mandregí mandrejares mandrejà mandrejàrem mandrejàreu mandrejaren
    条件时 mandrejaria mandrejaries mandrejaria mandrejaríem mandrejaríeu mandrejarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 mandregi mandregis mandregi mandregem mandregeu mandregin
    未完成过去时 mandregés mandregessis mandregés mandregéssim mandregéssiu mandregessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — mandreja mandregi mandregem mandregeu mandregin
    否定 (no) — no mandregis no mandregi no mandregem no mandregeu no mandregin