1. influenciar a algú
意思：影响某人
例句：La publicitat pot influenciar a la gent a comprar productes innecessaris. (广告可能影响人们购买不必要的商品。)
2. influenciar en alguna cosa
意思：对某事产生影响
例句：Les noves tecnologies influeixen en la manera com vivim. (新技术影响着我们的生活方式。)
3. tenir influència en
意思：对...有影响
例句：El professor té influència en les decisions de l'escola. (这位老师对学校的决定有影响。)
联想“influenciar”可以拆解为“in”+“fluenciar”
“in”表示“进入”，"fluenciar"与“fluir”（流动）相似，组合起来可以理解为“影响力进入/渗透某处”，引申为“影响”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 政治领域
El discurs del president va influenciar l'opinió pública. (总统的演讲影响了公众舆论。)
2. 市场营销
La campanya publicitària va influenciar les vendes del producte. (广告活动影响了该产品的销量。)
3. 人际关系
Els pares influeixen en el desenvolupament dels fills. (父母影响孩子的发展。)