1. instal·lar un parallamps
意思：安装一个避雷针
例句：Van instal·lar un parallamps a la teulada de l'església. (他们将在教堂的屋顶上安装一个避雷针。)
2. protecció contra llamps
意思：防雷保护
例句：El parallamps ofereix una protecció contra llamps eficaç. (避雷针提供有效的防雷保护。)
3. sistema de protecció contra llamps
意思：防雷系统
例句：La casa disposa d'un sistema de protecció contra llamps modern. (这座房子有一个现代化的防雷系统。)
联想“parallamps”可以拆成“para”+“llamps”
“para” 意为“停止”、“防止”， “llamps”是“闪电”的意思，组合起来就是“防止闪电”的意思，引申为“避雷针”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 建筑安全
El parallamps és essencial per a la seguretat de l'edifici. (避雷针对建筑物的安全性至关重要。)
2. 防灾措施
La instal·lació d'un parallamps és una mesura preventiva contra les tempestes elèctriques. (安装避雷针是预防雷电暴的一种措施。)
3. 技术讨论
L'enginyer va explicar el funcionament del parallamps. (工程师解释了避雷针的工作原理。)