1. paper marbrejat
意思：大理石纸
例句：Va comprar un quadern amb paper marbrejat. (他买了一个大理石纸的笔记本。)
2. tovalló marbrejat
意思：大理石纹餐巾
例句：La taula estava decorada amb tovallons marbrejats. (桌子上用大理石纹餐巾装饰。)
3. sòl marbrejat
意思：大理石纹地板
例句：El sòl marbrejat de l'entrada donava un toc d'elegància. (入口的大理石纹地板增添了一丝优雅。)
联想“marbrejat”可以拆成“marbre”+“jat”
“marbre”是“大理石”的意思，“jat”可以联想到“图案”或“纹路”，组合起来就是“带有大理石纹路”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述物体外观
La tauleta estava feta de fusta marbrejada. (这张小桌子是用大理石纹木头做的。)
2. 艺术作品描述
El pintor va utilitzar tècniques per crear un efecte marbrejat en el quadre. (这位画家用技术在画作中创造了大理石效果。)
3. 室内设计描述
El bany té rajoles marbrejades que li donen un aspecte luxós. (浴室有大理石纹瓷砖，使其看起来很豪华。)