1. interrogar a algú
意思:询问某人
例句:El policia va interrogar a l'home sobre l'accident. (警察就事故询问了那个人。)
2. interrogar sobre
意思:就…询问
例句:Van interrogar-lo sobre els fets. (他们就此事询问了他。)
3. interrogar amb insistència
意思:反复询问,追问
例句:El periodista va interrogar amb insistència al polític sobre les seves declaracions. (记者就他的声明反复询问了那位政客。)
联想“interrogar”可以拆成“inter”+“rogar”
“inter”表示“在…之间”, “rogar” 联想到 “请求”,组合就是“在请求之间”(反复的请求),引申为“询问,质问”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 警察审讯
El detectiu va interrogar al sospitós durant hores. (侦探审讯嫌疑犯几个小时。)
2. 调查研究
Els investigadors van interrogar a moltes persones per obtenir informació. (研究人员询问了很多人以获取信息。)
3. 新闻采访
El periodista va interrogar al ministre sobre la nova llei. (记者就新法律询问了那位部长。)