• 专有名词，阳性：《圣经》人物，亚当和夏娃的长子，因嫉妒而杀害了其弟亚伯，即“该隐”。
  • 用法：作为宗教和文化中的原型人物使用。
    • 1. Caín i Abel
  • 意思：该隐和亚伯
  • 例句：La història de Caín i Abel és el primer assassinat que es narra a la Bíblia.（该隐和亚伯的故事是《圣经》中叙述的第一个谋杀案。）
    • 2. la marca de Caín
  • 意思：该隐的印记（指罪人或被诅咒者的标记）
  • 例句：En la novel·la, el personatge sentia que portava la marca de Caín per la seva traïció.（在小说中，那个角色因其背叛而感到自己带上了该隐的印记。）
    • 3. un odi de caín
  • 意思：兄弟间的仇恨
  • 例句：Entre els dos germans hi havia un odi de caín.（那两兄弟之间有不共戴天之仇。）
    • 国际人名记忆
  • 这是一个国际通用的《圣经》人物名字，与英语的 "Cain"、西班牙语的 "Caín" 拼写和意思都非常相似。
    • ***
    1. 宗教
  • Segons el Gènesi, Déu va castigar Caín a vagar per la terra.（根据《创世纪》，上帝惩罚该隐在地上流浪。）
    • 2. 文学
  • L'arquetip de Caín, el germà envejós, ha aparegut en moltes obres literàries.（该隐这个嫉妒的兄弟的原型，已在许多文学作品中出现。）
    • 3. 心理学
  • De vegades es parla del "complex de Caín" per referir-se a la rivalitat entre germans.（有时人们用“该隐情结”来指代兄弟姐妹间的竞争。）