1. revolució industrial
意思:工业革命
例句:La revolució industrial va canviar la societat per sempre.(工业革命永远改变了社会。)
2. revolució científica
意思:科学革命
例句:La revolució científica del segle XVII va portar nous descobriments.(17世纪的科学革命带来了新的发现。)
3. revolució cultural
意思:文化革命
例句:La revolució cultural xinesa va tenir un impacte profund en el país.(中国的文化大革命对该国产生了深远的影响。)
联想“revolució”可以拆解为“re-volució”
“re”表示“再次”或“重新”,“volució”与“voltar”(转动)有关,组合起来可以想象为“事物再次转动,发生巨变”,引申为“革命”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 历史事件
La revolució francesa va ser un moment clau en la història d'Europa.(法国大革命是欧洲历史上的关键时刻。)
2. 社会变迁
Estem vivint una revolució digital.(我们正经历着一场数字革命。)
3. 个人生活
La seva mort va suposar una revolució en la seva vida.(她的去世在她的人生中引起了革命性的变化。)