1. immigrar a un país
意思:移民到一个国家
例句:Molta gent decideix immigrar a un país amb més oportunitats.(很多人决定移民到一个有更多机会的国家。)
2. un immigrant/una immigrant
意思:移民
例句:El govern ofereix ajuda als immigrants.(政府为移民提供帮助。)
3. la immigració
意思:移民(现象)
例句:La immigració és un tema complex.(移民是一个复杂的问题。)
联想“immigrar”可以拆成“im”+“migrar”
“im”表示“进入”,“migrar”与“migrate”(迁移)相似,组合起来就是“进入迁移”,引申为“移民”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 讨论人口迁移
Moltes persones immigren per motius econòmics.(许多人因经济原因移民。)
2. 描述个人经历
La meva família va immigrar a Espanya el 1980.(我的家人1980年移民到西班牙。)
3. 谈论社会问题
La immigració il·legal és un problema que requereix una solució.(非法移民是一个需要解决的问题。)