1. fonèticament correcte
意思：语音正确
例句：La seva pronunciació és fonèticament correcta. (他的发音在语音上是正确的。)
2. fonèticament similar
意思：语音相似
例句：Les dues paraules són fonèticament similars, però tenen significats diferents. (这两个词在语音上相似，但意义不同。)
3. parlar fonèticament
意思：从语音角度说
例句：El professor ens va ensenyar a analitzar les paraules fonèticament. (教授教我们从语音角度分析单词。)
联想“fonèticament”可以拆成“fonètic”（语音的）+ “-ment”（副词后缀）
“fonètic”联想到声音和发音，“-ment”表示方式，组合就是“以语音的方式”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 语言学分析
El lingüista va analitzar la frase fonèticament. (语言学家从语音上分析了这个句子。)
2. 语音教学
L'estudiant practica la pronunciació fonèticament. (学生在语音上练习发音。)
3. 描述发音
La paraula es pronuncia fonèticament de manera diferent a cada regió. (这个词在每个地区的语音上都不同。)