• 名词，阴性：指大型猛禽“鹰”。
  • 用法：也用于纹章学，指代鹰形图案。在一些表达中，象征着敏锐、高远和力量。
  • 冠词使用：虽然是阴性词，但因为以重读 "a" 开头，单数形式使用阳性冠词 "l'" 或 "un" (l'àguila, un àguila) 以避免发音不顺，复数形式则正常使用 "les" (les àguiles)。
  • 性数配合：la àguila (书写上), l'àguila (口语和标准用法), les àguiles (复数)。
    • 1. una vista d'àguila
  • 意思：鹰一般的视力（非常敏锐的视力）
  • 例句：Té una vista d'àguila, pot llegir la lletra petita sense ulleres.（他有鹰一般的视力，不用戴眼镜就能看清小字。）
    • 2. l'àguila calçada
  • 意思：白靴雕（一种鹰）
  • 例句：Vam observar el vol majestuós d'una àguila calçada.（我们观察到一只白靴雕雄伟的飞行姿态。）
    • 3. l'àguila bicèfala
  • 意思：双头鹰（常见的纹章图案）
  • 例句：L'àguila bicèfala era un símbol de l'Imperi Austrohongarès.（双头鹰是奥匈帝国的象征。）
    • 国际词汇联想
  • "Àguila" 与西班牙语的 "águila"、意大利语的 "aquila" 相似，都源自拉丁语 "aquila"。与英语的 "eagle" 虽然拼写差异稍大，但同源，发音上也有相似之处。
    • ***
    1. 描述自然和动物
  • L'àguila sobrevolava la vall buscant una presa.（鹰在山谷上空盘旋，寻找猎物。）
    • 2. 比喻性地描述人
  • En el món dels negocis, és una veritable àguila, sempre detecta les millors oportunitats.（在商界，他真是一只雄鹰，总能发现最好的机会。）
    • 3. 历史和纹章学
  • L'escut de la família tenia una àguila daurada.（这个家族的盾徽上有一只金色的鹰。）