1. sergent major
意思:准尉
例句:El sergent major va donar les ordres. (准尉发出了命令。)
2. sergent d'armes
意思:武官
例句:El sergent d'armes era molt respectat. (武官深受尊敬。)
3. ascendir a sergent
意思:晋升为中士
例句:Va ascendir a sergent després de molts anys de servei. (他服役多年后晋升为中士。)
联想“sergent”可以拆成“ser”(是)+“gent”(人)
“是”+“人” 联想到“军人”,引申为“中士”这一军衔。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 军队描述
El sergent va inspeccionar les tropes. (中士视察了部队。)
2. 军衔提及
Va ser nomenat sergent per la seva valentia. (他因勇敢而被任命为中士。)
3. 军事命令
El sergent va donar l'ordre d'avançar. (中士下令前进。)