• 名词，阳性：化学专业术语，指含氰基 (-CN) 的剧毒化合物，即“氰化物”。
  • 用法：化学术语，也常见于侦探小说中。
  • 性数配合：el cianur (单数), els cianurs (复数)。
    • 1. el cianur de potassi
  • 意思：氰化钾
  • 例句：El cianur de potassi és una de les sals més verinoses que existeixen.（氰化钾是现存毒性最强的盐之一。）
    • 2. un enverinament per cianur
  • 意思：一次氰化物中毒
  • 例句：La mort va ser causada per un enverinament ràpid per cianur.（死亡是由快速的氰化物中毒引起的。）
    • 3. l'olor d'ametlles amargues
  • 意思：苦杏仁味（常与氰化物中毒联系）
  • 例句：En la ficció, sovint es diu que el cianur fa olor d'ametlles amargues.（在小说中，常说氰化物有苦杏仁味。）
    • 国际化学术语
  • 这是一个标准化的国际化学命名。与英语的 "cyanide" 同源。都来自 "cian" (青色)，因为最早的氰化物颜料是普鲁士蓝。
    • ***
    1. 化学
  • El cianur s'utilitza en la mineria per extreure l'or.（氰化物在采矿业中被用来提取黄金。）
    • 2. 犯罪小说
  • El detectiu va sospitar que la víctima havia estat enverinada amb cianur.（侦探怀疑受害者是被氰化物毒死的。）
    • 3. 毒理学
  • El cianur actua bloquejant la respiració cel·lular.（氰化物通过阻断细胞呼吸来起作用。）