• 动词，及物或反身动词：意为“积累、积聚、堆积”。
  • 及物用法 (acumular alguna cosa)：积累（财富、知识、物品等）。
  • 反身用法 (acumular-se)：(灰尘、工作、问题等) 自己堆积起来。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. acumular riquesa
  • 意思：积累财富
  • 例句：Va passar tota la vida treballant per acumular una gran riquesa.（他花了一辈子工作来积累巨额财富。）
    • 2. acumular pols
  • 意思：积灰
  • 例句：Els llibres de la prestatgeria han acumulat molta pols.（书架上的书积了很多灰尘。）
    • 3. la feina s'acumula
  • 意思：工作堆积起来了
  • 例句：Si no fas les coses al dia, la feina s'acumula ràpidament.（如果你不当天事当天毕，工作很快就会堆积起来。）
    • 国际词汇联想
  • "Acumular" 与英语的 "to accumulate"、西班牙语的 "acumular" 同源，都来自拉丁语 "cumulare" (堆积)。这是一个非常基础的国际通用词汇。
    • 1. 经济或个人财务
  • El seu objectiu és acumular prou estalvis per a la jubilació.（他的目标是为退休积累足够的储蓄。）
    • 2. 日常家务
  • La roba per planxar s'està acumulant.（要熨的衣服正在堆积如山。）
    • 3. 描述问题
  • Se li van acumular els problemes personals i professionals.（个人和职业上的问题都向他堆积而来。）