• 名词:表示强烈的欲望或贪婪。通常指肉体上的欲望,但也可以引申为对权力、财富等的强烈渴望。
  • 性数:luxúria (单数), luxúries (复数)
  • 与形容词修饰:通常与形容词连用,例如 gran luxúria (巨大的欲望)。
  • 1. caure en la luxúria
  • 意思:沉溺于欲望
  • 例句:No vulguis caure en la luxúria del poder.(不要沉溺于对权力的欲望。)
  • 2. alimentar la luxúria
  • 意思:助长欲望
  • 例句:La publicitat pot alimentar la luxúria de consum.(广告可以助长消费欲望。)
  • 3. donar curs a la luxúria
  • 意思:满足欲望
  • 例句:Va donar curs a la seva luxúria de viatjar.(他满足了他的旅行欲望。)
  • 联想“luxúria”与英语“luxury”(奢侈)发音相似
  • “luxury”联想到享乐和欲望,可以帮助记忆“luxúria”也表示强烈的欲望。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 描述个人欲望
  • La seva luxúria de coneixement era insaciable.(他对知识的渴望是无止境的。)
  • 2. 表达道德谴责
  • La luxúria del poder pot corrompre fins i tot els homes més honestos.(对权力的欲望即使是最诚实的人也会腐蚀。)
  • 3. 文学作品中
  • La luxúria és un tema recurrent en la literatura clàssica.(欲望是古典文学中的一个常见主题。)