• 副词:表示“仅”、“只”的意思,通常修饰动词、形容词或另一个副词。
  • 位置:通常放在动词前或句中,强调某种独特性或排他性。
  • 程度:表达强烈的限制或独占性。
  • 1. exclusivament en català
  • 意思:仅用加泰罗尼亚语
  • 例句:Aquesta emissora de ràdio programa exclusivament en català. (这家广播电台仅用加泰罗尼亚语节目。)
  • 2. estar exclusivament reservat
  • 意思:完全预订
  • 例句:El restaurant està exclusivament reservat per a la nit. (餐厅今晚完全预订。)
  • 3. exclusivament per a membres
  • 意思:仅限会员
  • 例句:Aquest club és exclusivament per a membres. (这家俱乐部仅限会员。)
  • 联想“exclusivament”可以拆成“exclusiu”+“ment”
  • “exclusiu”有“独占的、专属的”意思,“ment”是副词后缀,表示“完全地、仅仅地”,组合起来就是“完全独占的、仅仅的”,引申为“仅、只”。
  • 您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
    1. 限定范围
  • El producte és exclusivament per a professionals.(该产品仅供专业人士使用。)
  • 2. 强调独特性
  • Aquest hotel ofereix un servei exclusivament personalitzat.(这家酒店提供完全个性化的服务。)
  • 3. 强调限制
  • Aquesta oferta és exclusivament per a clients fidels.(此优惠仅限忠实客户。)