1. una vida envejable
意思：令人羡慕的生活
例句：Té una vida envejable plena de viatges i aventures. (他有一个充满旅行和冒险的令人羡慕的生活。)
2. una oportunitat envejable
意思：令人羡慕的机会
例句：Aquest lloc de treball és una oportunitat envejable per a joves professionals. (这份工作对年轻专业人士来说是一个令人羡慕的机会。)
3. un talent envejable
意思：令人羡慕的才华
例句：El cantant té una veu i un talent envejable. (这位歌手有一副令人羡慕的声音和才华。)
联想“envejable”可以拆成“en”+“veja”+“ble”
“en”表示“在…之中”，“veja”与西班牙语“viejo”（老）相关联，暗示着成熟和经验的积累，“ble”表示可形容的性质，组合起来就是“在成熟和经验之中可羡慕的”，引申为“令人羡慕的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述人的品质
És un home amb una paciència envejable. (他是一个有令人羡慕的耐心的人。)
2. 描述事物或情况
La vista des d'aquest pis és envejable. (从这个公寓看到的景色令人羡慕。)
3. 表达羡慕之情
Tinc una amiga amb una casa envejable al camp. (我有一个朋友在乡下有一栋令人羡慕的房子。)