• 名词,阳性,无复数形式:指一种语言,即南非语/阿非利堪斯语。
  • 用法:专指在南非和纳米比亚等地使用的一种源自荷兰语的日耳曼语族语言。
  • 书写:可以首字母大写或小写。
  • 1. parlar afrikaans
  • 意思:说南非语
  • 例句:A Sud-àfrica, molta gent parla anglès i també afrikaans.(在南非,许多人说英语,也说南非语。)
  • 2. una paraula en afrikaans
  • 意思:一个南非语单词
  • 例句:"Apartheid" és una paraula en afrikaans que significa "separació".(“Apartheid”是一个南非语单词,意思是“隔离”。)
  • 3. la literatura en afrikaans
  • 意思:南非语文学
  • 例句:J. M. Coetzee, guanyador del Premi Nobel, ha escrit obres tant en anglès com en afrikaans.(诺贝尔奖得主J. M. 库切既用英语也用南非语写过作品。)
  • 词源联想
  • "Afrikaans" 这个词本身在荷兰语/南非语中就是“非洲的”意思。可以将其拆分为 "Àfrica" + "-aans" (一个表示“...的”的后缀)。记住它与非洲 (Àfrica) 的直接联系。
  • ***
    1. 语言学
  • L'afrikaans és una de les llengües oficials de Sud-àfrica.(南非语是南非的官方语言之一。)
  • 2. 历史
  • L'afrikaans es va desenvolupar a partir dels dialectes holandesos dels colons del segle XVII.(南非语是从17世纪殖民者的荷兰方言发展而来的。)
  • 3. 旅行
  • Si viatges a Ciutat del Cap, sentiràs parlar molt l'afrikaans.(如果你去开普敦旅行,你会听到很多人说南非语。)