• 动词，及物动词：意为“解除封锁、疏通”。这是一个从 "blocar" 派生出的词。
  • 与 desbloquejar 的区别："desbloquejar" 是更标准和常用的形式。"Desblocar" 意思相同，但使用频率低得多。
  • 变位：遵循第一变位动词规则（-ar结尾）。
    • 1. desblocar una situació
  • 意思：打破一个僵局
  • 例句：(Menys comú) El diplomàtic va intentar desblocar les negociacions.（（不常用）那位外交官试图打破谈判的僵局。）
    • 2. desblocar un compte
  • 意思：解封一个账户
  • 例句：(Menys comú) Has de trucar al banc per desblocar la teva targeta.（（不常用）你得给银行打电话解封你的卡。）
    • 前缀拆分 + 对比
  • 可以拆分为 "des-" (去除) + "blocar" (阻塞)。字面意思就是“去除阻塞”。将其与更常用的 "desbloquejar" 一起记忆。
    • ***
    1. 语言学（作为词语变体）
  • "Desblocar" és una forma menys freqüent del verb "desbloquejar".（“Desblocar”是动词“desbloquejar”一个不那么常见的形式。）
    • 2. 罕见的书面语
  • La seva intervenció va ajudar a desblocar el debat.（他的介入帮助打破了辩论的僵局。）