• 名词，阴性：鱼类学术语，指黍鲱（Sprattus sprattus），一种与鲱鱼和沙丁鱼相似的小型海鱼。
  • 用法：主要用于渔业、生物学或欧洲北部和波罗的海地区的美食语境。
  • 性数配合：l'amploia (单数), les amploies (复数)。
    • 1. ampla fumada
  • 意思：熏制黍鲱
  • 例句：L'amploia fumada és una especialitat gastronòmica dels països bàltics.（熏制黍鲱是波罗的海国家的一道特色美食。）
    • 2. un banc d'amploies
  • 意思：一群黍鲱
  • 例句：Els sonars del vaixell van detectar un gran banc d'amploies.（船上的声纳探测到了一大群黍鲱。）
    • 3. pescar amploia
  • 意思：捕捞黍鲱
  • 例句：La flota es dedica principalment a pescar amploia per a la indústria conservera.（这支船队主要为罐头工业捕捞黍鲱。）
    • 对比记忆
  • 这是一个比较专业的词。可以将其与 "sardina" (沙丁鱼)、"alatxa" (金色小沙丁鱼) 等相似的小型鱼类放在一起记忆，并记住它的主要产地和用途（北欧、熏制）。
    • ***
    1. 美食（特别是进口食品）
  • He comprat una llauna d'amploies en oli.（我买了一罐油浸黍鲱。）
    • 2. 渔业
  • La quota de pesca d'amploia s'ha reduït aquest any.（今年的黍鲱捕捞配额减少了。）
    • 3. 海洋生物学
  • L'amploia és una font d'aliment important per a peixos més grans i aus marines.（黍鲱是大型鱼类和海鸟的重要食物来源。）