1. alcalinitzar l'aigua
意思:使水碱化
例句:Algunes dietes recomanen beure aigua lleugerament alcalinitzada.(一些饮食法推荐饮用轻微碱化的水。)
2. alcalinitzar el sòl
意思:使土壤碱化
例句:Per corregir un sòl massa àcid, s'hi pot afegir calç per alcalinitzar-lo.(为了改良过酸的土壤,可以加入石灰使其碱化。)
3. un agent alcalinitzant
意思:一种碱化剂
例句:El bicarbonat de sodi és un agent alcalinitzant comú.(碳酸氢钠是一种常见的碱化剂。)
从名词联想
核心是 "àlcali" (碱)。动词后缀 "-itzar" 表示“使...化”。因此,"alcalinitzar" 就是“使之碱化”。与 "acidificar" (酸化) 形成一对反义词。
***
1. 化学实验
En la valoració, vam alcalinitzar la solució fins que l'indicador va canviar de color.(在滴定中,我们碱化溶液直到指示剂变色。)
2. 农业
L'anàlisi de terra va revelar la necessitat d'alcalinitzar el camp.(土壤分析揭示了使田地碱化的必要性。)
3. 健康和饮食(有争议)
Alguns creuen que alcalinitzar el cos pot millorar la salut.(一些人认为使身体碱化可以改善健康。)
不定式 | alcalinitzar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | alcalinitzant | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | alcalinitzat | alcalinitzada | |||||
复数 | alcalinitzats | alcalinitzades | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | alcalinitzo | alcalinitzes | alcalinitza | alcalinitzem | alcalinitzeu | alcalinitzen | |
未完成过去时 | alcalinitzava | alcalinitzaves | alcalinitzava | alcalinitzàvem | alcalinitzàveu | alcalinitzaven | |
将来时 | alcalinitzaré | alcalinitzaràs | alcalinitzarà | alcalinitzarem | alcalinitzareu | alcalinitzaran | |
过去时 | alcalinitzí | alcalinitzares | alcalinitzà | alcalinitzàrem | alcalinitzàreu | alcalinitzaren | |
条件时 | alcalinitzaria | alcalinitzaries | alcalinitzaria | alcalinitzaríem | alcalinitzaríeu | alcalinitzarien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | alcalinitzi | alcalinitzis | alcalinitzi | alcalinitzem | alcalinitzeu | alcalinitzin | |
未完成过去时 | alcalinitzés | alcalinitzessis | alcalinitzés | alcalinitzéssim | alcalinitzéssiu | alcalinitzessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | alcalinitza | alcalinitzi | alcalinitzem | alcalinitzeu | alcalinitzin | |
否定 (no) | — | no alcalinitzis | no alcalinitzi | no alcalinitzem | no alcalinitzeu | no alcalinitzin |