• 动词：表示遵从、遵守、服从的行为。
  • 变位：obeixo (我遵从), obeixes (你遵从), obeeix (他/她/它遵从), obeem (我们遵从), obeeu (你们遵从), obeeixen (他们/她们/它们遵从)。
  • 时态：常用现在时和过去时，例如：vaig obeir (我遵从了)。
  • 人称代词：通常与人称代词连用，强调服从的对象。
    • 1. obeir a algú
  • 意思：服从某人
  • 例句：Els soldats han d'obeir als seus superiors. (士兵必须服从他们的上级。)
    • 2. obeir les ordres
  • 意思：服从命令
  • 例句：És important obeir les ordres per mantenir l'ordre. (为了维持秩序，服从命令很重要。)
    • 3. obeir la llei
  • 意思：遵守法律
  • 例句：Tothom ha d'obeir la llei. (每个人都必须遵守法律。)
    • 联想“obeir”可以拆成“ob”+“eir”
  • “ob”联想“obligation”（义务），“eir”发音与“ear”（听）相似，组合起来可以理解为“听从义务”，引申为“遵从、遵守”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 军事环境
  • Els soldats han d'obeir sense qüestionar les ordres del capità. (士兵必须毫不犹豫地服从队长的命令。)
    • 2. 家庭教育
  • Els nens han d'obeir als seus pares. (孩子们必须服从父母。)
    • 3. 工作场合
  • Els empleats han d'obeir les directrius de l'empresa. (员工必须遵守公司的指示。)