• 副词：由形容词 "deliberat" 加上副词后缀 "-ment" 构成。
  • 含义：表示“故意地、蓄意地”。
  • 修饰对象：通常修饰动词，强调动作是有意为之。
  • 同义词：expressament, a propòsit。
    • 1. fet deliberadament
  • 意思：故意做的
  • 例句：No va ser un accident, ho va fer deliberadament.（那不是意外，他是故意那么做的。）
    • 2. ignorar deliberadament
  • 意思：故意忽视
  • 例句：Va ignorar deliberadament el meu consell.（他故意忽视了我的建议。）
    • 3. actuar deliberadament
  • 意思：蓄意行动
  • 例句：Va actuar deliberadament per perjudicar l'empresa.（他蓄意行动以损害公司利益。）
    • 从形容词派生
  • 记住形容词 "deliberat" (故意的)。副词只是在后面加上了 "-ment" 后缀。与英语的 "deliberately" 对应。
    • ***
    1. 法律
  • L'acusat va mentir deliberadament al tribunal.（被告在法庭上故意撒了谎。）
    • 2. 描述行为
  • Em va trepitjar deliberadament.（他故意踩了我一脚。）
    • 3. 解释
  • El govern va filtrar la informació deliberadament per crear una distracció.（政府故意泄露了信息以制造一个干扰。）