• 副词/介词：主要用于巴利阿里群岛（尤其是马略卡）的方言中。
  • 含义1（方向）：朝，朝向。相当于标准语的 "cap a" 或 "en direcció a"。
  • 含义2（大约）：大约，将近。相当于标准语的 "cap a" 或 "pels volts de"。
    • 1. anar devers la platja
  • 意思：朝海滩方向走
  • 例句：Anam devers la platja a veure la posta de sol.（我们朝海滩方向走，去看日落。）
    • 2. devers les cinc
  • 意思：大约五点钟
  • 例句：Quedam devers les cinc a la plaça.（我们大约五点在广场见。）
    • 3. mirar devers el cel
  • 意思：望向天空
  • 例句：Va mirar devers el cel, esperant veure un estel fugaç.（他望向天空，希望能看到一颗流星。）
    • 功能联想
  • 可以将 "devers" 与标准加泰罗尼亚语的 "cap a" 作为一组记忆。"devers" 就是 "cap a" 在马略卡方言中的对应词，两者功能（表示“朝向”或“大约”）相似。
    • ***
    1. 描述方向（在巴利阿里地区）
  • El vent bufa devers el nord.（风朝北吹。）
    • 2. 描述大约时间或数量（在巴利阿里地区）
  • Devers allà hi deu haver unes vint persones.（那里大概有二十个人。）
    • 3. 文学作品（营造地方色彩）
  • L'escriptor mallorquí utilitza "devers" per donar autenticitat als diàlegs.（那位马略卡作家使用“devers”来赋予对话真实感。）