1. llençar una lliscada
意思:投掷滑球
例句:El llençador va llençar una lliscada ràpida que va confondre el receptor. (投手投了一个快速滑球,让接球员迷惑了。)
2. rebre una lliscada
意思:接住滑球
例句:El receptor va rebre la lliscada amb dificultat. (接球员很难接住滑球。)
3. lliscada a la zona
意思:滑球投到好球区
例句:La lliscada va caure a la zona i va ser un strike. (滑球落入好球区,形成一个好球。)
联想“lliscada”可以拆成“llis”+“cada”
“llis”联想到“lliscant”(滑动),“cada”联想到“cada cop”(每次),组合就是“每次滑动”,引申为“滑球”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 棒球比赛解说
El llançador ha utilitzat diverses lliscades per enganyar el bateador. (投手使用多种滑球来迷惑击球手。)
2. 棒球训练
Practiquem la lliscada per millorar la precisió. (我们练习滑球来提高准确性。)
3. 讨论棒球战术
La lliscada és una bona manera d'aconseguir un strikeout. (滑球是获得三振的一种好方法。)