1. personatge malèfic
意思：恶毒的角色
例句：El personatge malèfic era el centre de la trama.（恶毒的角色是剧情的中心。）
2. influència malèfica
意思：邪恶的影响
例句：La influència malèfica va corrompre la ciutat.（邪恶的影响腐蚀了这座城市。）
3. poder malèfic
意思：邪恶的力量
例句：La bruixa tenia un poder malèfic.（女巫拥有邪恶的力量。）
联想“malèfic”可以拆成“mal”+“èfic”
“mal”意为“坏，恶”， “èfic”与“eficaz”（有效的）谐音，组合成“坏的、无效的”，引申为“恶毒的、邪恶的”。
您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
1. 描述性格
Era un home malèfic i despietat.（他是一个恶毒而无情的男人。）
2. 描述行为
Van cometre actes malèfics contra la comunitat.（他们对社区犯下了恶毒的行为。）
3. 描述超自然现象
La història parla d'un esperit malèfic que perseguia la casa.（这个故事讲述了一个困扰着这个房子的邪灵。）