1. simplificar un problema
意思:简化一个问题
例句:Podem simplificar el problema dividint-lo en parts més petites.(我们可以将问题分解成更小的部分来简化它。)
2. simplificar la vida
意思:简化生活
例句:Va decidir simplificar la seva vida mudant-se al camp.(他决定搬到乡村来简化自己的生活。)
3. simplificar al màxim
意思:尽可能简化
例句:Necessitem simplificar al màxim el procediment per als usuaris.(我们需要尽可能地简化程序以便用户使用。)
联想“simplificar”可以拆成“simpli”+“ficar”
“simpli”=简单,“ficar”联想到“放入、实现”,组合就是“放入简单”,引申为“简化”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 数学运算
Podem simplificar l'equació reduint els termes semblants.(我们可以通过减少相似项来简化等式。)
2. 流程优化
Volem simplificar el procés de compra per als clients.(我们想为客户简化购买流程。)
3. 解释说明
Em pots simplificar l'explicació perquè la pugui entendre?(你能简化一下解释,让我能理解吗?)