• 形容词：用于描述某人或某物经常微笑或爱笑的特性。
  • 变位：rialler（阳性单数）， riallera（阴性单数）， riallers（阳性复数）， rialleres（阴性复数）。
  • 词尾变化需根据所修饰的名词的性别和数量进行调整。
    • 1. persona riallera
  • 意思：爱笑的人
  • 例句：La Maria és una persona riallera i sempre té bon humor. (玛丽亚是个爱笑的人，总是很开心。)
    • 2. un rialler somriure
  • 意思：一个灿烂的微笑
  • 例句：Va saludar-nos amb un rialler somriure. (他用灿烂的微笑向我们问好。)
    • 3. ser rialler per naturalesa
  • 意思：天生爱笑
  • 例句：El meu avi era rialler per naturalesa i sempre tenia una broma a la boca. (我的爷爷天生爱笑，总是乐呵呵的。)
    • 联想“rialler”可以拆成“ri”+“aller”
  • “ri”联想到“risa”（笑声），“aller”可以联想到“alegría”（快乐）。组合就是“充满快乐的笑声”，引申为“经常笑的”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 描述人的性格
  • Él és un noi rialler i sempre ens fa riure. (他是个爱笑的男孩，总是让我们发笑。)
    • 2. 描述面部表情
  • La nena tenia un aspecte rialler i jugava amb els seus amics al parc. (那个女孩看起来很爱笑，在公园里和朋友们玩耍。)
    • 3. 描述照片或绘画
  • Al retrat, es veia una dona riallera i amable. (在画像中，可以看到一个爱笑而友善的女人。)