• 名词：表示方式、方法、手法、语气、调式、形式或众数。
  • 单复数形式：mode (单数), modes (复数)
  • 常用作抽象名词，表达概念性的方式或方法。
    • 1. a la mode
  • 意思：时尚的；流行的
  • 例句：Aquest restaurant està molt a la mode. (这家餐厅非常流行。)
    • 2. de mode
  • 意思：过时的；不再流行的
  • 例句：Aquestes sabates ja no estan de mode. (这双鞋已经过时了。)
    • 3. en mode
  • 意思：以...方式；处于...模式
  • 例句：Estem treballant en mode d'urgència. (我们正在紧急模式下工作。)
    • 联想“mode”可以拆成“mod”+“e”
  • “mod”联想到“修改”，"e"联想到英文的"way"，组合起来就是“修改方式”，引申为“方式、方法”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 讨论做事的方式
  • Quin és el mode més eficient per resoldre aquest problema? (解决这个问题最有效的方式是什么？)
    • 2. 描述艺术或音乐风格
  • Aquest artista utilitza un mode expressiu molt personal. (这位艺术家使用了一种非常个人化的表现方式。)
    • 3. 指示操作或设置模式
  • Posa el telèfon en mode silenciós. (把手机调成静音模式。)