1. greixar les rodes
意思:润滑轮子
例句:És important greixar les rodes de la bicicleta abans d'un llarg recorregut. (在长途旅行前,润滑自行车轮子很重要。)
2. greixar una cadena
意思:润滑链条
例句:El mecànic va greixar la cadena de la moto. (机械师润滑了摩托车的链条。)
3. greixar un mecanisme
意思:润滑机制
例句:Cal greixar el mecanisme de la porta corredissa per fer-lo funcionar sense problemes. (需要润滑推拉门机构,使其正常运行。)
联想“greixar”可以拆成“greix”(油脂)+ “ar”(动词后缀)
“greix”直接联想到“油脂”,再加动词后缀,表示“涂抹油脂”的行为,即“润滑”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 机械维修
El meu avi sempre greixava les eines abans de tornar-les a guardar. (我的祖父总是润滑工具后再收起来。)
2. 车辆保养
El mecànic va greixar el xassís del cotxe. (机械师润滑了汽车底盘。)
3. 日常维护
Vaig greixar les tisores per fer-les tallar millor. (我润滑了剪刀,使其剪得更好。)