• 动词：表示侮辱、贬低、鄙视、鄙弃的行为。
  • 变位：vilipendio（我侮辱/贬低/鄙视/鄙弃）、vilipendies（你侮辱/贬低/鄙视/鄙弃）、vilipendia（他/她/它侮辱/贬低/鄙视/鄙弃）、vilipendiem（我们侮辱/贬低/鄙视/鄙弃）、vilipendieu（你们侮辱/贬低/鄙视/鄙弃）、vilipendien（他们/她们侮辱/贬低/鄙视/鄙弃）。
  • 时态：常用现在时、过去时和虚拟语气。例如：Vaig vilipendiar-lo（我侮辱了他）。
  • 词性变化：vilipendiador (侮辱者)，vilipendiada (被侮辱者)。
    • 1. vilipendiar algú
  • 意思：侮辱某人
  • 例句：No cal vilipendiar algú per les seves opinions.（不应该因为别人的观点而侮辱他。）
    • 2. vilipendiar una idea
  • 意思：贬低一个想法
  • 例句：El professor va vilipendiar la idea dels estudiants.（教授贬低了学生们的想法。）
    • 3. vilipendiar la veritat
  • 意思：鄙视真理
  • 例句：És trist com algunes persones vilipendien la veritat.（有些人鄙视真理，这很悲哀。）
    • 联想“vilipendiar”可以拆成“vili”+“pendiar”
  • “vili”可以联想“vil”（坏的），“pendiar” 联想 “降格”，组合理解为 “贬低坏的东西”，引申为“侮辱、贬低”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 政治辩论
  • El candidat va vilipendiar les polítiques del seu oponent.（候选人贬低了他对手的政策。）
    • 2. 人际关系
  • No t'atreveixis a vilipendiar-me davant els meus amics.（不要在我朋友面前侮辱我。）
    • 3. 文学作品
  • L'autor va vilipendiar la hipocresia de la societat.（作者贬低了社会的虚伪。）
    • 不定式 vilipendiar
    动名词 vilipendiant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 vilipendiat vilipendiada
    复数 vilipendiats vilipendiades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 vilipendio vilipendies vilipendia vilipendiem vilipendieu vilipendien
    未完成过去时 vilipendiava vilipendiaves vilipendiava vilipendiàvem vilipendiàveu vilipendiaven
    将来时 vilipendiaré vilipendiaràs vilipendiarà vilipendiarem vilipendiareu vilipendiaran
    过去时 vilipendií vilipendiares vilipendià vilipendiàrem vilipendiàreu vilipendiaren
    条件时 vilipendiaria vilipendiaries vilipendiaria vilipendiaríem vilipendiaríeu vilipendiarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 vilipendiï vilipendiïs vilipendiï vilipendiem vilipendieu vilipendiïn
    未完成过去时 vilipendiés vilipendiessis vilipendiés vilipendiéssim vilipendiéssiu vilipendiessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — vilipendia vilipendiï vilipendiem vilipendieu vilipendiïn
    否定 (no) — no vilipendiïs no vilipendiï no vilipendiem no vilipendieu no vilipendiïn