• 动词：表示筛选、过滤、分类的行为。通常是及物动词，需要接宾语。
  • 变位：sedasso（我筛选）、sedasses（你筛选）、sedassa（他/她/它筛选）、sedassem（我们筛选）、sedasseu（你们筛选）、sedassin（他们/她们筛选）。
  • 时态：常用现在时和过去完成时，例如：vaig sedassar（我筛选了）。
  • 词根：来自“sedàs”，意为丝绸，引申为精选。
    • 1. sedassar el blat
  • 意思：筛选小麦
  • 例句：Els pagesos sedassen el blat abans de moldre-ho.（农民在磨碎之前筛选小麦。）
    • 2. sedassar els candidats
  • 意思：筛选候选人
  • 例句：El comitè va sedassar els candidats per les entrevistes.（委员会为面试筛选了候选人。）
    • 3. sedassar la informació
  • 意思：筛选信息
  • 例句：És important sedassar la informació abans de prendre una decisió.（在做决定之前筛选信息很重要。）
    • 联想“sedassar”可以拆成“sedàs”（丝绸）+ “ar”（动词后缀）
  • “丝绸”象征着精选和高质量，加上动词后缀，组合就是“筛选、精选”。
    • 您好！作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者，我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译，我会按照要求输出详细信息。格式如下：
    1. 农业领域
  • Sedassem les olives per eliminar les impureses.（我们筛选橄榄以去除杂质。）
    • 2. 招聘过程
  • L'empresa va sedassar centenars de currículums.（公司筛选了数百份简历。）
    • 3. 数据处理
  • El programa sedassa les dades irrelevants.（该程序筛选了不相关的数据。）
    • 不定式 sedassar
    动名词 sedassant
    过去分词 阳性 阴性
    单数 sedassat sedassada
    复数 sedassats sedassades
    人称 单数 复数
    第一人称 第二人称 第三人称 第一人称 第二人称 第三人称
    直陈式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 sedasso sedasses sedassa sedassem sedasseu sedassen
    未完成过去时 sedassava sedassaves sedassava sedassàvem sedassàveu sedassaven
    将来时 sedassaré sedassaràs sedassarà sedassarem sedassareu sedassaran
    过去时 sedassí sedassares sedassà sedassàrem sedassàreu sedassaren
    条件时 sedassaria sedassaries sedassaria sedassaríem sedassaríeu sedassarien
    虚拟式 jo tu ell/ella
    vostè     		nosaltres
    nós     		vosaltres
    vós     		ells/elles
    vostès
    现在时 sedassi sedassis sedassi sedassem sedasseu sedassin
    未完成过去时 sedassés sedassessis sedassés sedasséssim sedasséssiu sedassessin
    命令式 — tu vostè nosaltres vosaltres
    vós     		vostès
    肯定 — sedassa sedassi sedassem sedasseu sedassin
    否定 (no) — no sedassis no sedassi no sedassem no sedasseu no sedassin