1. procés de domesticació
意思:驯养过程
例句:El procés de domesticació del gos va ser llarg i complex.(狗的驯养过程漫长而复杂。)
2. animals domesticats
意思:家畜,被驯养的动物
例句:Els animals domesticats són importants per a l'agricultura.(家畜对农业很重要。)
3. domesticació de plantes
意思:植物驯化
例句:La domesticació de plantes va permetre el desenvolupament de l'agricultura.(植物驯化促进了农业的发展。)
联想“domesticació”可以拆成“domèstic”+“ació”
“domèstic”=家常,驯养,“ació”=行为,过程。组合就是“驯养的行为或过程”,引申为“驯养,驯化”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 农业发展
La domesticació d'animals va marcar un punt d'inflexió en la història de la humanitat.(动物驯养是人类历史上的一个转折点。)
2. 动物行为研究
Els estudis sobre la domesticació ens ajuden a entendre el comportament animal.(关于驯养的研究帮助我们理解动物的行为。)
3. 历史和文化
La domesticació del cavall va tenir un impacte significatiu en la cultura humana.(马的驯养对人类文化产生了重大影响。)