• 名词，阳性：指“曾祖父、曾外祖父”。
  • 构成：由前缀 "bes-" (再次) + "avi" (祖父) 组成。
  • 对应阴性：besàvia (曾祖母)。
  • 性数配合：el besavi/la besàvia (单数), els besavis/les besàvies (复数)。"besavis" 可指曾祖父母。
    • 1. el pare del meu avi
  • 意思：我祖父的父亲
  • 例句：El meu besavi és el pare del meu avi.（我的曾祖父是我爷爷的爸爸。）
    • 2. una foto del meu besavi
  • 意思：我曾祖父的一张照片
  • 例句：Tinc una foto antiga en blanc i negre del meu besavi quan era jove.（我有一张我曾祖父年轻时的黑白老照片。）
    • 3. la història del besavi
  • 意思：曾祖父的故事
  • 例句：L'àvia sempre m'explicava històries del besavi, que va ser soldat a la guerra.（奶奶总给我讲曾祖父的故事，他曾是一名参加战争的士兵。）
    • 前缀拆分
  • 可以拆分为 "bes-" (再次) + "avi" (祖父)。可以理解为“祖父的祖父之上的一代”，即“再上一代的祖父”。将其与 "rebesavi" (高祖父) 一起按顺序记忆。
    • ***
    1. 家谱
  • Estic fent l'arbre genealògic i he descobert el nom del meu besavi matern.（我正在制作家谱，并发现了我外曾祖父的名字。）
    • 2. 谈论家庭
  • El meu besavi va emigrar a Cuba a principis del segle XX.（我的曾祖父在20世纪初移民到了古巴。）
    • 3. 遗产
  • Aquest rellotge de butxaca era del meu besavi.（这块怀表是我曾祖父的。）