• 形容词/名词，阳性：与摩擦、研磨有关。
  • 形容词用法：指“研磨的”、“有磨蚀作用的”。
  • 名词用法：指用于打磨、抛光或清洁的物质，即“磨料”。
  • 性数配合：abrasiu (阳单), abrasiva (阴单), abrasius (阳复), abrasives (阴复)。
    • 1. un material abrasiu
  • 意思：一种研磨材料
  • 例句：El paper de vidre és un material abrasiu molt comú.（砂纸是一种非常常见的研磨材料。）
    • 2. un producte de neteja abrasiu
  • 意思：一种有磨蚀作用的清洁产品
  • 例句：No facis servir un producte de neteja abrasiu sobre aquesta superfície, la ratllaràs.（不要在这种表面上使用有磨蚀作用的清洁产品，你会刮花它的。）
    • 3. partícules abrasives
  • 意思：研磨颗粒
  • 例句：La pasta de dents conté petites partícules abrasives per netejar l'esmalt.（牙膏含有微小的研磨颗粒来清洁牙釉质。）
    • 国际词汇联想
  • "Abrasiu" 与英语的 "abrasive" 同源，都来自拉丁语 "abradere" (刮掉)。记住 "abrasive"，就能立刻掌握 "abrasiu" 的含义。
    • ***
    1. 工业和制造业
  • A la fàbrica fan servir discos abrasius per tallar el metall.（工厂里使用研磨盘来切割金属。）
    • 2. 家居清洁
  • Aquest detergent és massa abrasiu per a la vaixella delicada.（这种洗涤剂对于精美的餐具来说磨蚀性太强了。）
    • 3. 地质学
  • L'acció abrasiva del vent i la sorra ha modelat aquestes roques.（风沙的磨蚀作用塑造了这些岩石。）