1. tenir set sedejant
意思:感到非常口渴
例句:Després de córrer, tinc set sedejant.(跑完后,我感到非常口渴。)
2. veure algú sedejant
意思:看到某人感到口渴
例句:Vaig veure el nen sedejant a la platja.(我看到那个孩子在海滩感到口渴。)
3. estar sedejant
意思:感到口渴
例句:Estava tan concentrat en el llibre que ni tan sols estava sedejant.(我太专注于书了,甚至没有感觉到口渴。)
联想“sedejant”可以拆成“sede”+“jant”
“sede”联想“渴”,"jant" 类似于正在进行时,组合起来就是“正在感到口渴的”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 描述身体状态
Em sento sedejant després d'haver menjat pa salat.(吃咸面包后,我觉得口渴。)
2. 询问他人是否口渴
Estàs sedejant? T'ofereixo aigua.(你口渴吗?我给你水。)
3. 描述动物的状态
El gos estava sedejant després de jugar a l'aire lliure.(那只狗在户外玩耍后感到口渴。)