1. una tempesta de calamarsa
意思:一场雹暴
例句:La tempesta de calamarsa va fer malbé molts cotxes i teulades.(那场雹暴损坏了很多汽车和屋顶。)
2. caure calamarsa
意思:下冰雹
例句:De sobte, va començar a caure calamarsa de la mida de nous.(突然,开始下起了核桃大小的冰雹。)
3. danys per calamarsa
意思:冰雹造成的损害
例句:L'assegurança del cotxe cobreix els danys per calamarsa.(汽车保险涵盖了冰雹造成的损害。)
与同义词对比记忆
将 "calamarsa" 与同义词 "pedra" (石头) 一起记忆,它们都指大冰雹。记住 "calabruix" 指小冰雹。
***
1. 气象
La calamarsa es forma a les grans nívols de tempesta, anomenats cumulonimbus.(冰雹在名为积雨云的大型雷雨云中形成。)
2. 农业
La calamarsa ha destruït tota la collita de pomes.(冰雹摧毁了所有的苹果收成。)
3. 新闻
Una forta calamarsada va sorprendre ahir els habitants de la comarca.(昨天一场强冰雹突袭了该县的居民。)