1. l'Associació de Nacions del Sud-est Asiàtic (ASEAN)
意思:东南亚国家联盟(东盟)
例句:L'ASEAN és una organització política i econòmica dels països de l'Àsia Sud-oriental.(东盟是东南亚国家的政治和经济组织。)
2. el clima de l'Àsia Sud-oriental
意思:东南亚的气候
例句:El clima de l'Àsia Sud-oriental és principalment tropical, càlid i humit.(东南亚的气候主要是热带性的,炎热而潮湿。)
3. un viatge per l'Àsia Sud-oriental
意思:一次东南亚之旅
例句:Molts motxillers fan un llarg viatge per l'Àsia Sud-oriental.(许多背包客会进行一次长途的东南亚之旅。)
字面意思拆分
直接记住其字面意思:"Àsia" (亚洲) + "Sud-oriental" (东南方的)。与英语的 "Southeast Asia" 意思相同。
***
1. 地理和旅游
Tailàndia, el Vietnam i Malàisia són destins turístics populars a l'Àsia Sud-oriental.(泰国、越南和马来西亚是东南亚的热门旅游目的地。)
2. 历史
L'Àsia Sud-oriental va ser escenari de la Guerra del Vietnam.(东南亚曾是越南战争的舞台。)
3. 经济
L'economia de l'Àsia Sud-oriental es basa en l'agricultura, el turisme i la indústria.(东南亚的经济以农业、旅游业和工业为基础。)