1. fer hipnosi
意思:进行催眠
例句:El metge li va fer hipnosi per alleujar el dolor. (医生对他进行了催眠以减轻疼痛。)
2. sota hipnosi
意思:处于催眠状态
例句:La persona parlava sota hipnosi. (那个人在催眠状态下说话。)
3. induir a la hipnosi
意思:诱导催眠
例句:L'hipnotitzador va induir-lo a la hipnosi. (催眠师诱导他进入催眠状态。)
联想“hipnosi”可以拆成“hipno”+“si”
“hipno”联想到“hypno”(希腊语中表示睡眠),“si”可理解为“是”,组合起来就是“是睡眠状态”,引申为“催眠”。
您好!作为加泰罗尼亚语语言学专家兼词典编纂者,我将为您提供精准的加泰罗尼亚语单词解释和例句。请提供您需要查询的加泰罗尼亚语单词、词性及中文翻译,我会按照要求输出详细信息。格式如下:
1. 心理治疗
La hipnosi és una tècnica útil en la psicologia. (催眠是心理学中有用的技术。)
2. 舞台表演
L'hipnotitzador va fer hipnotitzar a un voluntari al escenari. (催眠师在舞台上催眠了一名志愿者。)
3. 科研领域
La hipnosi s'utilitza en estudis sobre el subconscient. (催眠被用于潜意识研究。)